В Европейский Совет

Европейский Парламент

Европейскую Комиссию

Комиссию ООН по правам человека; Офис Верховного Комиссара ООН по правам человека

ОБСЕ

Государственный департамент США; Сенат; Палату представителей

Смягчение приговора Умиде Ниязовой демонстрирует, что Узбекские власти могут идти на уступки в вопросах прав человека в случае давления со стороны международного сообщества. Следовательно, ЕС должен продолжать оказывать такое давление на Узбекское руководство с целью освобождения всех узников совести.

Беспрецедентное международное давление на власти Узбекистана (со стороны Евросоюза, Госдепартамента США, ОБСЕ, международных организаций, представителей общественности) заставило Узбекские власти смягчить приговор Умиде Ниязовой, матери двухлетнего сына, независимой журналистке и правозащитнице, сменив его на условное наказание. Но в течение трех последующих лет она будет ограничена в своих гражданских правах, регулярно отмечаться в органах милиции, лишена права выходить из дома после 10 часов вечера и возможности выезда за рубеж.

Все ее друзья и сочувствующие очень рады тому, что Умида будет проходить срок своего наказания не в узбекской тюрьме, где применение пыток носит систематический характер, а у себя дома. В то же время, Умида до сих пор считается виновной перед законом в «контрабанде и распространении антиконституционных материалов». Это создает опасный прецедент преследования всех, кто читает в Интернете материалы по правам человека в Узбекистане.

Мы призываем все стороны, участвующие в предстоящем 14 мая принятии решения о судьбе санкций Евросоюза, обратить внимание на тот факт, что Узбекское правительство пока не продемонстрировало достаточной готовности к диалогу и прогрессу в области прав человек, что является непременным условием снятия санкций. В тюремных застенках до сих пор находится ряд других инакомыслящих, правозащитников и журналистов. И власти должны незамедлительно освободить их, причем без унижения их человеческого и гражданского достоинства. Речь идет о следующих узниках совести:

Гульбахор Тураева (отказано в выборе адвоката, во встречах с родными; в «ответ» на призыв Германии срок приговора увеличен до 11 лет и 8 месяцев)

Мутабар Таджибаева (находится в тяжелом состоянии из-за непрекращающихся пыток; родственникам отказано во встречах с ней)

Саиджахон Зайнобиддинов (отказано во встречах с родными)

Мухаммад Бегжанов (находится на грани смерти из-за пыток)

Ихтиер Хамраев (посажен из-за правозащитной деятельности отца Бахтиера Хамраева)

Мурод Джураев (находится на грани смерти из-за пыток)

Джамшид Каримов (насильственно содержится в психиатрической больнице)

Абдувахид Абдувахабов

Хабибулла Акпулатов

Рашид Бегжанов

Азам Фармонов

Рухитдин Фахрутдинов

Исроилжон Холдаров

Норбой Холжигитов

Абдурасул Худойназаров

Абдиназар Хужаназаров

Насим Исаков

Саттор Ирзаев

Алишер Кароматов

Баходир Камбаров

Улугбек Каттабеков

Джамол Кутлиев

Мамадали Махмудов

Дилмурод Мухиддинов

Мамаражаб Назаров

Тохтомурод Тошев

Бурибой Тошпулатов

Рустам Усманов

Санжар Умаров

Ахмаджон Адылов (находится в заключении уже 23 года)

Кроме того, без соответствующего решения суда наложен запрет на выезд из страны следующим и многим другим лицам:

Ало Ходжаев (только что в очередной раз отказано в выезде по официальному приглашению из ФРГ)

Агзам Тургунов

Елена Урлаева

Ахтам Шаймарданов

Решение смягчить приговор в отношении У.Ниязовой обнаружило чувствительность Узбекского правительства по отношению к санкциям, наложенным Евросоюзом в 2005 году. Не случайно это смягчение приурочено ко времени рассмотрения Европейским Советом вопроса о судьбе санкций. Это означает, что санкции могут быть эффективным средством против наиболее жестоких режимов в мире. Следовательно, Евросоюз и другие международные институты должны и впредь использовать их в вопросах прав человека.

Наш призыв к руководству Узбекистана остается прежним:

Необходимо остановить машину репрессий и пыток, начать действенный диалог с Евросоюзом по вопросам прав человека, освободить суд от диктата исполнительной власти, прокуратуры и силовых структур.

Предложения Европейскому Совету:

Не ослаблять санкции в отношении руководства Узбекистана до того момента, пока оно не продемонстрирует подлинный прогресс в вопросах прав человека.

Права человека должны быть одним из основополагающих принципов в разрабатываемой стратегии Евросоюза по отношению к Центральной Азии.

Сбор подписей продолжается. Подписи (имя, контакты) направлять по адресу: asiecentrale@neuf.fr

Данная петиция будет направлена официальным лицам Евросоюза.

Подписи на настоящий момент:

Надежда Атаева, президент Ассоциации «Права человека в Центральной Азии», Ле-Манс, Франция,

Анвар Усманов, независимый журналист, Мюнхен, Германия

Ёдгор Обид, узбекский поэт, Граз, Австрия

Квин Мартин, «Узбекская Инициатива в США», Нью-Йорк, США

Алишер Ильхамов, исследователь и ассоциированный научный сотрудник Лондонской Школы африканистики и восточных исследований, Лондон, Великобритания

Кудрат Бабаджанов, Группа за Свободу Прессы Узбекистана, Тимро, Швеция

Нигина Маликова, представитель ассоциации «Права человека в Центральной Азии» в США

Алексей Толкачев, руководитель Международной Демократической Инициативы «Помаранч», Киев, Украина

Бахтиер Исамухамедов, руководитель проекта «Махалля», Стокгольм, Швеция

Бернхард Класен, сопредседатель международной группы по освобождению пленных и пропавших без вести в зоне Карабахского конфликта, Германия

Надежда Бойченко, представитель ассоциации «Права человека в Центральной Азии», Намур, Бельгия